Моя новая тематика - Это Вы и математика.
Oct. 20th, 2011 02:58 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
xaxam.jpg)
Старости культуры
Растеребоненный всплывшей в каком-то из тредов цитатой из Николая Олейникова, полез смотреть, что ещё из творческого наследия специалиста-энтомолога по жукам-антисемитам доступно в Сети. После этого уже никак нельзя было удержаться и не опубликовать его Манифест.| САМОВОСХВАЛЕНИЕ МАТЕМАТИКА Это я описал числовые поля, Анатомию точки, строенье нуля, И в свои я таблицы занес Подлеца, и пчелу, и овес, И явление шерсть, и явление соль, И явление летающую моль, Я придумал число-обезьянку И число под названием дом. И любую аптечную склянку Обозначить хотел бы числом. Таракан, и звезда, и другие предметы — Все они знаменуют идею числа. Свечи, яблоки, гвозди, портреты — Все, что выразить в знаках нельзя. Мои числа — не цифры, не буквы, Интегрировать их я не стал: Отыскавшему функцию клюквы Не способен помочь интеграл. Я в количество больше не верю, И, по-моему, нет величин; И волнуют меня не квадраты, а звери, — Потому что не раб я числа, а его господин. Без даты, видимо, 1933 |
Интересно, а нет ли английского перевода этого шедевра? И если нет, то почему?
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
Старшие дети слушают
Date: 2011-10-20 01:43 pm (UTC)Re: Старшие дети слушают
Date: 2011-10-20 01:46 pm (UTC)Re: Старшие дети слушают
Date: 2011-10-20 01:49 pm (UTC)Re: Старшие дети слушают
Date: 2011-10-21 02:07 pm (UTC)no subject
Date: 2011-10-20 01:46 pm (UTC)no subject
Date: 2011-10-20 01:49 pm (UTC)no subject
Date: 2011-10-20 02:09 pm (UTC)no subject
Date: 2011-10-20 02:14 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2011-10-21 02:03 pm (UTC)No title
Date: 2011-10-20 02:22 pm (UTC)no subject
Date: 2011-10-20 02:56 pm (UTC)no subject
Date: 2011-10-20 03:01 pm (UTC)no subject
Date: 2011-10-20 05:34 pm (UTC)музыкойматематикой навеяло :-)(no subject)
From:no subject
Date: 2011-10-23 04:58 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:нельзя, чтоб не было перевода
Date: 2011-10-20 03:08 pm (UTC)И ореховый торт, и зеленых сорок,
И живых дрессированных сов,
И живую свинью, и капусты кочан,
И живых шоколадных морских обезьян,
И четырнадцать бочек вина ринг-бо-ри,
И различного сыра -- рокфора и бри,
И двенадцать котов без усов!
Re: нельзя, чтоб не было перевода
Date: 2011-10-20 03:43 pm (UTC)no subject
Date: 2011-10-20 04:21 pm (UTC)no subject
Date: 2011-10-20 05:21 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2011-10-20 04:48 pm (UTC)в нем отсутствует уют
вьга воет на рассвете,
волки зайчика жуют".
no subject
Date: 2011-10-20 05:20 pm (UTC)Несколько лет назад, с подачи интернета, я открыл для себя Ивана Елагина.
Думаю, впереди есть ещё открытия.
(no subject)
From:"Эта новая тематика - это Вы и математика"
Date: 2011-10-20 05:34 pm (UTC)с математикомвместо математики было, точнее, наоборот.А то, что отыскавшему функцию клюквы уже ничто не поможет, это точно подмечено (а уж рецепт клюквянки!..).
Re: "Эта новая тематика - это Вы и математика"
Date: 2011-10-20 06:40 pm (UTC)Re: "Эта новая тематика - это Вы и математика"
From:Re: "Эта новая тематика - это Вы и математика"
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2011-10-20 08:10 pm (UTC)Приятен вид тетради клетчатой:
В ней нуль могучий помещен,
А рядом нолик искалеченный
Стоит, как маленький лимон.
Когда умру, то не кладите,
Не покупайте мне венок,
А лучше нолик положите
На мой печальный бугорок.
no subject
Date: 2011-10-20 08:58 pm (UTC)Тяготеет надо мной.
Но теперь настало время
Для тематики иной.
Моя новая тематика —
Это Вы и математика.
1930
no subject
Date: 2011-10-23 04:49 am (UTC)