Idiaphonia

Mar. 15th, 2009 06:17 pm
xaxam: (Default)
[personal profile] xaxam

Где-то я это уже слышал...

Слова и музыка международные (желающие могут поотгадывать, междукакие).
  • Add Memory
  • Share This Entry
Flat | Top-Level Comments Only

Date: 2009-03-19 07:07 pm (UTC)
From: [identity profile] exmontrealais.livejournal.com
Вот они, "ложные друзья переводчика" в действии... :)

Date: 2009-03-19 07:09 pm (UTC)
From: [identity profile] xaxam.livejournal.com
Испанский + французский + какие-то латинские пословицы-поговорки, - и вот Вам эсперанто ;-) Я однажды даже математическую статью на нём прочёл (http://xaxam.livejournal.com/163748.html).

Date: 2009-03-19 07:12 pm (UTC)
From: [identity profile] exmontrealais.livejournal.com
Заменгоф постарался еще кое-какие языки прикрутить. У него "и" - это "kaj" :)
  • Add Memory
  • Share This Entry
Flat | Top-Level Comments Only

Profile

xaxam: (Default)
xaxam

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 2324
25262728293031

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 23rd, 2026 07:27 am
Powered by Dreamwidth Studios