Клиомания

[xaxam]

The Rise and Fall of the Third Reich

То, что я знаю про Вторую Мировую Войну (в Европе и Северной Африке), я в основном вычитал из легендарной книги Вильяма Ширера "Взлёт и падение Третьего Рейха" (1960), которую добрые люди контрабандой привезли в Москву и дали мне на проглотить на несколько ночей. Только в 1991 году вышел её русский перевод (который я не смотрел и не могу оценить качество).

А сегодня я обнаружил, что по этой книге в 1968 году сняли документальный фильм.

Watch on YouTube

Смотрю, не могу оторваться...

Comments

[benegenetriivir]

Я в конце 90-ых прочитал двухтомник русского перевода. С тех пор для меня это первоисточник.

[xaxam]

http://users.livejournal.com/vba-/556053.html?thread=25424917#t25424917

[benegenetriivir]

Эль-Аламейн и его равнозначность Сталинграду это мелочи. Ширер расписывает зарождение национал-социалистических шалом-ахшавников, теорию и практику гитлеровской Политической Войны.

[xaxam]

Это своим чередом.

В своё время для меня откровением был фильм Ромма "Обыкновенный фашизм", снятый почти тогда же (1965), когда и фильм Кауфмана.Но у Ромма и у Кауфмана явно были разные архивные киноматериалы, несравнимый доступ к свидетелям и разные цели. Ромму удалось эзоповым языком тем не менее донести до зрителя мысль о том, как схожи были сталинский коммунизм и гитлеровский нацизм. Для Кауфмана это не то, чтоб аксиома, но и не центральный тезис, требующий троекратного доказательства.

У Ромма, помнится, авторская фраза была после речи Гитлера о том, что он заботитится о благе всех немцев, - "Ну конечно, двадцатый век, на кого же ещё ссылаться, как не на рабочих и крестьян". Как её не вырезали тогда, я не понимаю.

[benegenetriivir]

Если говорить о Ромме, то, на мой взгляд, самая дикая его крамола это документальные кадры берлинского народного ополчения в самом конце войны и авторский комментарий Ромма - "это уже другие лица, они понимают, что обречены". Есть знаменитая хроника того же Кармена лениградского народного ополчения с Кировского Завода, там тот же ряд ополченцев с теми же обреченными лицами. Ромм показывал фольксштурм и говорил о советском народном ополчении.

[yury]

Спасибо!

У меня вопрос.

[cohenj]

Сам я не доберусь до таких книг про войну, а у Вас может есть ответ.
Какой термин употребляют в западной литературе для того, что в советском языке называется "второй фронт"?
(по моему термин очень важный, дающий одним махом поворот мозгов слушателя в соответствующем направлении)

Re: У меня вопрос.

[xaxam]

Специально пошёл, снял с полки Ширера. Глава называется The beginning of the end. Сначала про заговоры против Гитлера. А потом - Anglo-American Invasion.

Re: У меня вопрос.

[ymarkov]

Rees, Laurence (2008). World War II Behind Closed Doors: Stalin, the Nazis and the West. London: BBC Books. ISBN 978-0-563-49335-8.

pp. 406–7: "Stalin always believed that Britain and America were delaying the second front so that the Soviet Union would bear the brunt of the war."

Также вот:
https://www.google.com/search?tbm=bks&q=second+front

Second Front: The Allied Invasion of France, 1942–43
https://books.google.com/books?isbn=1480445797
Alexander M. Grace

Second Front Now--1943: An Opportunity Delayed
https://books.google.com/books?isbn=0817355472
Walter Scott Dunn, Jr., ‎A. C. Wedemeyer - 2009