xaxam | Попал под лошать

Кто такой "шлемазл"?

Это еврейское слово часто используется не к месту. Большинство думает, что "шлемазл", - это невезучий растяпа, который огребает от жизни дрозда гораздо больше, чем того заслуживает. Вот, к примеру, приходит такой шлемазл в университетскую столовку, набирает на последние копейки тарелку жиденького супчика, тарелку бесплатного "капустного салата" побольше и мутный чай без сахара, ставит всё это себе на поднос, пробирается между столами в самый дальний угол, поскольку других свободных мест нет, спотыкается о чей-то портфель, - и весь обед летит вниз...

Так вот, штоб вы знали: этот растяпа - не шлемазл и истинном значении этого слова. Шлемазл - это тот несчастный, на чью голову пролились суп и компот и просыпалась капуста, а портфель был вовсе не его.

К чему я это? А, вспомнил. По итогам бесславного голосования в Совбезе ООН в прошлую пятницу Израиль решил сурово наказать тех, кто голосовал за позорную резолюцию. Из главнозлодейских стран (Сенегал и Новая Зеландия) были отозваны израильские послы, а послам остальных стран сделали выволочку уже на месте. Ну, и по престижу/по карману решили ударить. Израиль решил свернуть все программы сотрудничества с Анголой.

Вот только при ближайшем рассмотрении оказалось, что таких программ имеется ровно одна: ангольские студенты изучают в Израиле агрономию и мелиорацию. Ещё точнее, в рамках этой программы в Израиль должен был бы приехать 1 (один) студент, да и то через несколько недель. И вот теперь загранкомандировка этого студента отменена в рамках мер дипломатического протеста против однобокой позиции ООН и предательских действий президента Барака Обамы. Может быть, знай Барак О. о том, что в результате его безрассудной политики пострадает невинный афроафриканец (пускай даже и не кениец), он бы ещё десять раз подумал.

Зато читатели "ХВ" теперь будут лучше понимать, кто такой "шлемазл".