xaxam | Single occupancy

Тест Роршаха

Что вы видите на этой картинке? Попробуйте угадать, какая подпись красуется под ней в газете "Нью-Йоркское Времечко". Палестинец протестует против израильских поселений на Западном Берегу. Ну, кто-нибудь угадал (честно)?

Что же касается самого иллюстрируемого текста, то интересно, что бы автор делал, если б в английском языке не было слова "оккупация". Слово это, явно имеющее позитивную коннотацию в лозунге Occupy Wall Street, становится символом абсолютного зла, переехав в Иудею и Самарию (уж не говоря о Газе, где в результате оккупации возникла самая большая в мире тюрьма под открытым небом). Короче, для избавления от ужасной оккупации не жалко ничего и никого.

Присоединяюсь. Я вот, садясь в машину, вынужденно подчиняюсь армии дорожных инспекторов, оккупирующих дороги и шоссе. И так уже много десятков лет, что начинает законно раздражать. Требую созыва международной конференции и международного признания моего права самому определять промилле алкоголя, оптимальный для осторожного, но нескушного вождения. Дороги принадлежат нам, автолюбителям!

А ведь есть ещё мытари, оккупирующие все муниципалитеты, налоговые службы... а ещё и безграмотные учителя и бестолковые директора, оккупировавшие все школы! куда не глянь - одна сплошная оккупация, бессмысленная и беспощадная. Я вот давно взялся б за оружие оккупариата (см. илл.), да не докину, боюсь, даже до ближайшего поселения. А в кого ж ещё-то кидать?

Для ценителей - парочка цитат из статьи.

В Израиле и Палестине (где-где? а как же Западный Берег) "unacceptable level of violence", что совершенно ужасно. В Сирии, Ираке, Ливии, Йемене, видимо, level is acceptable. Какой-то дзэн прямо, про силу изменить то, нельзя принять, мужество принять то, что не можешь изменить, и мудрость отличить одно от другого.

Thousands of Palestinian homes risk demolition because of obstacles that may be legal on paper but are discriminatory in practice. Приятно слышать такое от человека с юридическим образованием.