xaxam: (Default)
[personal profile] xaxam

Наш маленький храбрый Королёк

Хорошо жить на Востоке,
Называться Абдалла!
И лежать на солнцепеке,
Щуря глаз на все дела.

Народная песня

Отличная статья Сарочки Хониг. Собственно, ничего особенно неожиданного в ней нет, просто все вещи названы своими именами.

❝Abdullah quoted Clint Eastwood’s character Bill Munny in the 1992 movie Unforgiven: “Any man I see out there, I’m gonna kill him. Any son of a bitch takes a shot at me, I’m not only going to kill him, I’m going to kill his wife and all his friends and burn his damn house down.”

Imagine if Binyamin Netanyahu swaggered thus. Indignant condemnation of Bibi’s fascist pose would have dizzyingly whirled around the planet and picked up more vehemence with each furious rotation. But what’s unthinkable for some is only to be exhorted in others.

Абдалла процитировал персонажа Клинта Иствуда из фильма "Непрощённый" 1992 г.: "Каждого, кого увижу, я убью. Каждого сукиного сына, который выстрелит в меня, я не просто убью: я убью и его жену, и всех его друзей, и сожгу его чёртов дом".

Вообразите себе Нетаниягу похваляющегося таким образом. Возмущённое негодование фашистским завлением с головокружительной скоростью закрутится над всей планетой, набирая страсть и ярость с каждым оборотом. Но то, что немыслимо для одного, похвально для другого. ❞

Profile

xaxam: (Default)
xaxam

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 2324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 23rd, 2026 07:37 pm
Powered by Dreamwidth Studios