Acquired in translation
Загадочным (хоть и официальным) образом название неторопливой армейской операции צוק איתן, (
цук эйтан), букв., "нерушимая скала", превратилось
в "Вертухае" в
Protective Edge. Полиглотающая редакция "Хеломских Ведомостей" в замешательстве: может, нам чего не доложили важного? Доложите, пожалуйста...
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
xaxam
