L'Éducation sentimentale
Apr. 16th, 2014 06:57 pm
Воспитание чувств
Погрузившись в прелести интеллектуального общения сИз супера главцензор принесла пакетик с надписью Emma מגורדת, в буквальном смысле - "Тёртая Эмма". Подразумевался, конечно, местный аналог эмментальского сыра, но в форме обрезков для домашней кулинарии. Но ассоциации...
Теперь вот думаем: может, это первый шаг к гопификации всей страны? Сыр так себе, конечно, можно его и пробойкотировать без проблем. Но где ориентиры? Куда плыть-то?