Будут ли "Хоббита" бойкотировать в Саудовской Аравии?

[xaxam]

Галерея хеломских портретов

Посетив всем трудовым коллективом трехмерное чудо Питера Джексона, редакция вышла из зала Аймакс с ощущением, что всё это она уже где-то видела. До боли знакомое сочетание: маленький сварливый народец торговцев и ремесленников, изгнанный некогда со своей исторической родины и с тех пор мычащий песни про прелести подвалов, текущих... м-м-м... изобильными грунтовыми водами... Кривые носы, развевающиеся пейсы всех длин и размеров... Эту мелодию всяк легко угадает с двух нот.

Итак, портретная галерея жителей нашего городка.

1. Комиссар Лейбензон в пыльном шлеме.



2. Биндюжник Фроим. Служил в спецназе.



3. Ешиботник Янкеле. Не служил в спецназе.



4. Генерал-полковник в отставке Давид Херсунский, кавалер медали "За оборону Эребора"



5. Голливудская звезда Брэд Китт (Брод Кайтановский). Вообще не служил.



6. Фалафельщик Мендель Мойхер-Бира.



7. Известный юрист, профессор Хамудиэль Двершович



8. Иуда Мухобей, народный герой.



9. Первый премьер-министр будущей страны, Давид Бен-Герцль.



10. Рок-звезда Давив Хефен (Хефензон).



11. Известный миллионер и филантроп барон Шварцшильд.



12. Теоретик гномизма, Карл Шваркс.



Фильм кончается рекламой авиакомпании "Эль Аль".

Comments

[zorgongollak]

Язык напоминает не то тюркские, не то семитские. Не обязательно именно иврит, но...

Горы - Баразинбар, Зиракзигиль, Бундушатхур... стоп, это уже и не только на тюркские, это и на фарси похоже звучит. В общем, стереотипно-"восточно" для европейца.

Но клич "Барук Казад" на иврит таки похож! Келед-Зарам, Кибель-Нала - тоже.

Мазарбул - тут уже без арабского явно не обошлось.

Узбад - государь - что-то тюркское в этом чудится.

В общем, так или иначе, но гномы в Средиземье выглядят как народ определённо ближневосточный.