xaxam | Chicago, CA (Reply)

Откуда, мол, это и что это за географические новости?

❝Как минимум два человека погибли и 20 получили ранения в результате столкновения пассажирского поезда с тягачем в Неваде (США). [...] Авария произошла в пятницу, 24 июня, на железнодорожном переезде между Чикаго и Эмеривиллом в Калифорнии в 112 километрах к востоку от города Рено. ❞

Чикаго, конечно, есть не только в Иллинойсе; Порт Чикаго, раз в 1000 меньше, имеется недалеко от Сан Франциско в Калифорнии. В 35 км от него есть и Эмервилл. Город Рено тоже есть, но в Неваде. От него упомянутый перегон находится километрах в 250. Но к юго-западу.

Может, кто-нибудь напишет в ПОЛИТ.РУ в Архангельск по их московскому адресу, пусть уже наконец редактора заведут для своего корейского сайта. Про склонение французского местоимения "тягач" лучше, наверное, уже и не заикаться...