Tribal TV

[xaxam]

LATMA rulez

Детище (наверное, скорее пока ребёнище) Каролин Глик, ежепятничный интернет-ролик "Латма", как все сатирические передачи такого рода, бывает то лучше, то хуже. Но вот этот релиз, кажется, должны заценить не только необъективные поклонники, если словарный запас позволяет...

"First F-35B Vertical Takeoff Test" (Watch on YouTube)

К огорчению нееврейскоязычных, никакие субтитры (или даже синхронный перевод) не способны дать полного эффекта: чтобы полностью оценить, надо знать интонации, ужимки и прыжки наших популярных новостных телеведущих, их манеру интервьюировать гостей, подобострастность, с которой видео-цитируются американские каналы и т.д.

Comments

[denovo18.livejournal.com]

Прелестно!
LATMA rules indeed.

[ben-tal.livejournal.com]

имхо они бывает то лучше, то совсем хорошо.

[xaxam.livejournal.com]

Да, я смотрю эти ролики с переменным удовольствием, но пока ещё ни разу не возникало чувство раздражения или пошлости. Боюсь, впрочем, это ещё впереди, - с общими тенденциями редко кому удаётся успешно бороться. Но мы болеем за ребёнища Каролины!

[dr-jekyll-08.livejournal.com]

В ранних выпусках было несколько чудных сюжетов о нашей творческой интеллигенции. С трудом отыскал парочку:
http://www.youtube.com/watch?v=7KRaWpKCEMc
http://www.youtube.com/watch?v=xZ-H-bqFaRI

[xaxam.livejournal.com]

Спасибо, пересмотрел ещё раз с прежним удовольствием. "Папа и Ахмед разводятся" :-)))

[xaxam.livejournal.com]

Ноам Якобсон - гений. В последнем ролике палестинский поэт Сабих аль-Ктото в его исполнении - просто шедевр, Малый Театр отдыхает.

[dr-jekyll-08.livejournal.com]

Таки да, очень хорош!
«Латма» трогает мастеров культуры за вымя весьма изящно.