Органчик

[xaxam]

The importance of being earnest evenhanded

Президент Обама, как и следовало ожидать, осудил "в самом сильном возможном смысле" теракт в Иерусалиме и обстрел ракетами Беер-Шевы, заявив, что террору никогда не может быть оправдания.

Вместе с тем президент Обама выразил соболезнования погибшим в Газе палестинским мирным жителям.

Allied warplanes are now attacking regime forces in built-up areas in the rebel strongholds of Misrata and Ajdabiya.

Видимо, авиаудары по жилым кварталам городов, удерживаемых мятежниками, мистическим образом обходятся без погибших мирных жителей. Ну, или Обама уже один раз опубликовал standing deepest condolences for the death of all civilians, whenever, wherever and for whatever cause it occurred.

Органчик.

Comments

[(Anonymous)]

а я бы еще придрался к тому, что "погибшим в Газе палестинским мирным жителям" соболезнования нужны как... соболезнования погибшим мирным жителям)

[tidbit-stories.livejournal.com]

это был

[xaxam.livejournal.com]

Хорошо хоть хватило ума не призывать Израиль к тому, чтобы в будущем такие печальные инциденты не повторялись.

[papamishka.livejournal.com]

Совести у нас нет: совсем не оставляем человеку времени на гольф.

[xaxam.livejournal.com]

А всего-то и надо было - промолчать. Никто ведь Президента Земного Шара за язык не тянул.

[i_eron]

БиБиСи сообщает голосом Rear Admiral Gerard Hueber'а, что в Ливии пока нет гражданских потерь от действий союзников (ещё несколько минут назад это было шапкою их сайта новостей). Мистический ли это образ у заднего адмирала, я не знаю.

Посмотрим, скажет ли что-нибудь президент Обама, когда потери появятся. Но, может быть, он в этот момент будет занят.

[xaxam.livejournal.com]

has insisted there have been no reports of civilian casualties caused by allied action.

Очень юридически грамотно сказано. Не было сообщений о жертвах, вызванных действиями авиации. Т. е. жертвы, может, и были, но нам о них не сообщали. А то, что сообщали, не обязательно вызвано было действиями авиации, - мало ли кто сам на банановой кожуре поскользнулся. И ещё вопрос, были ли жертвы действий союзной авиации гражданскими лицами.

Эшелонированная оборона.

[i_eron]

Нет, просто чёткие формулировки. Нашим публичным разъяснителям бы поучиться.

Когда сообщения есть, они не стесняются выразить сожаление, тоже с чёткими формулировками. В результате большинство существ вида "западный потребитель новостей, обыкновенный" склонно верить словам этих людей.

[memdaletpey.livejournal.com]

Ну чего редакция ХВ ждет от него? Слабак, в"ялый... занесло его на высокий пост волной политической корректности и исправления исторической несправедливости. Типичный yes-man: заброшенный на верх пирамиды, оказался без лидера. Теперь не знает кому сказать yes. На всякий случай говорит всем.

Хоть бы уже свалил поскорее что ли. Народ (и мир) о нем тут же и забудет.

[xaxam.livejournal.com]

Народ (и мир) о нем тут же и забудет.

Это оптимистический исход. Боюсь, что будут долго помнить, как Картера.