Bacalhau

Jan. 15th, 2011 01:03 pm
xaxam: (Default)
[personal profile] xaxam

Заслуженная слава

Мало кому из кулинаров, за исключением легендарного мэтра Оливье, суждено было настолько основательно войти в историю. К тому есть причина.

Непривычный человек, побывавший в рыбной лавке в Португалии, вылетает оттуда, зажавши нос (даже быстрее, чем из французского магазина сыров). Причина, - распластанные простыни донельзя солёной вяленой трески, излюбленные португальскими патриотами со времен Магеллана (когда такую простыню, отщипывая по маленьким кусочкам, можно было растянуть на небольшое кругосветное путешествие без риска, что её сожрут корабельные крысы). И вот, когда уже всем казалось, что португальское солнце навсегда закатилось, человечеству явлен был Gomes de Sá, прославивший свою страну бессмертным рецептом Bacalhau à Gomes de Sá. Превратить отвратительную вонючую рогожу в Национальное Достояние, - это вам не ишака купить.

Короче, редколлегия в полном составе отбывает в город, знаменитый тем, что там есть дом с мемориальной доской, на которой золотыми буквами выбито "Здесь жил и работал Gomes de Sá, прославивший свою страну бессмертным рецептом Bacalhau à Gomes de Sá". Справедливости ради, здесь (там) везде продают портвейн, смывающий остатки деликатеса из ротовой полости к ...беням собачьим, и отчасти примиряющий гайдзинов с этим всепроникающим запахом. Как-никак, первая империя, над которой никогда не заходило солнце.

Но надёжнее, конечно, не доводить дело до такого экстрима. Abraço para todos a uma semana.

Date: 2011-01-15 11:09 am (UTC)
From: [identity profile] flying-bear.livejournal.com
А еще там есть замечательные лангустино. Совершенно не похожие на то, что называют лангустино в других странах.

И с портвейном очень неплохо сочетаются, хоть это, кажется, против всех канонов.

Date: 2011-01-15 11:16 am (UTC)
From: [identity profile] xaxam.livejournal.com
Португальская кухня в такой же пропорции соотносится с испанской, как испанская с французской. Если с первой попытки не нарваться на бакаляю де Ша, то в португальскую жратву можно легко влюбиться, особенно в гадов морских некошерных.

Но умиляет именно то, что они, предоставляя одновременно на выбор чудеснейшую рыбу малоизвестных наименований, но бесконечных гастрономических достоинств, для себя тем не менее упрямо заказывают бакаляу де Ша.

Настоящий Патриотизм...

Date: 2011-01-15 11:33 am (UTC)
From: [identity profile] flying-bear.livejournal.com
Кстати, о патриотизме. Чаще всего португальскую еду я ем в Гамбурге около Фишмаркт, там прорва португальских ресторанчиков. Однажды ели в большой русскоговорящей компании и смотрели футбол, матч ЦСКА с португальцами (когда ЦСКА выиграло). И громко болели. Естественно, не за тех, за кого болели работники ресторана и большая часть посетителей.

Ничего, обошлось без жертв.

Самых изысканных гадов морских некошерных ел в Мадриде. Включая песебос. Червяки червяками, еще и на морду брызжутся, когда открываешь. Но лангустино и там были совсем не те, что в Португалии. Много хуже.

Date: 2011-01-15 01:24 pm (UTC)
From: [identity profile] xaxam.livejournal.com
Взволновался: Песебос - это как? что? почему не знаю?

Date: 2011-01-15 01:46 pm (UTC)
From: [identity profile] flying-bear.livejournal.com
По-английски называются bsrnacles (http://en.wikipedia.org/wiki/Barnacle). Выглядят вот так (http://www.google.com/imgres?imgurl=http://www.marinebio.net/marinescience/03ecology/flimg/03506gos7066.jpg&imgrefurl=http://www.marinebio.net/marinescience/03ecology/tphi.htm&usg=__FJxRjOCuQUwTjq0PME10FG8ow6Q=&h=533&w=400&sz=70&hl=ru&start=0&zoom=1&tbnid=93vayObYOlfwPM:&tbnh=165&tbnw=124&ei=caQxTfzHO4GXOrOa3LcC&prev=/images%3Fq%3Dbarnacles%26um%3D1%26hl%3Dru%26sa%3DG%26biw%3D1680%26bih%3D827%26tbs%3Disch:1&um=1&itbs=1&iact=hc&vpx=838&vpy=237&dur=50&hovh=259&hovw=194&tx=122&ty=184&oei=caQxTfzHO4GXOrOa3LcC&esq=1&page=1&ndsp=28&ved=1t:429,r:10,s:0). Растут по прибрежным скалам, напр. (в контексте разговоров об испанской кухне) в Галиции, героические сборщики их собирают с риском для жизни, а потом всякие бездельники в ресторанах типа меня их и съесть толком не могут, раковину разламываешь, а оттуда брызжется. И достаешь, по ответу, такого черного червячка. И съедаешь. Считается деликатесом.

Date: 2011-01-15 01:46 pm (UTC)
From: [identity profile] flying-bear.livejournal.com
barnacles, конечно

Date: 2011-01-15 02:16 pm (UTC)
From: [identity profile] xaxam.livejournal.com
Percebes (http://pt.wikipedia.org/wiki/Pollicipes_pollicipes).

Date: 2011-01-15 02:53 pm (UTC)
From: [identity profile] flying-bear.livejournal.com
Они. Я только не понимаю, чего там написано.

Date: 2011-01-15 03:17 pm (UTC)
From: [identity profile] xaxam.livejournal.com
О! для этого надо языком владеть. А также руками (кончиками пальцев), зубами, а главное - пищеводом и желудком.

Date: 2011-01-15 02:19 pm (UTC)
From: [identity profile] xaxam.livejournal.com
Будем искать.

Date: 2011-01-15 02:27 pm (UTC)
From: [identity profile] xaxam.livejournal.com
ImageГалисийская кухня, кстати, недалеко ушла от португальской. Те же фантастические морискос, просто но вкусно приготовлены, та же почти обязательная варёная картопля на гарнир ... Если говорить не о деликатесах, а о самом простонародном хавчике, то мой чемпион - polvo gallego (http://es.encydia.com/pt/Polvo_a_la_gallega).

Date: 2011-01-15 02:54 pm (UTC)
From: [identity profile] flying-bear.livejournal.com
Ха! Это осьминог, да? Тоже очень люблю.

Date: 2011-01-15 12:56 pm (UTC)
From: [identity profile] goodwife.livejournal.com
ПОезжайте, мы разгреблись и распилились - посылочку пошлю сегодня. редактора поцелуй.Лангустины...вино верде...

Date: 2011-01-15 01:21 pm (UTC)
From: [identity profile] xaxam.livejournal.com
Не перепутай: редактор - это я. А целовать надо главцензора.

Date: 2011-01-15 01:53 pm (UTC)
From: [identity profile] goodwife.livejournal.com
Короче - обнимитесь, миллионы! У съеште и выпейте за меня чего-нибудь португальского.
From: [identity profile] xaxam.livejournal.com
Винной тверди и блаженных лавгустинов.

Profile

xaxam: (Default)
xaxam

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 22nd, 2026 09:53 pm
Powered by Dreamwidth Studios