О чём поведал WikiLeaks

[xaxam]

Brit's grit

Из письма в редакцию газеты "Вертухай". Британского интеллигента отличает повышенное чувство равенства всех перед Законом:

❝If we can't plot to blow up the Houses of Parliament without their knowledge, why can they and Saudi Arabia plot to blow up Iran without ours?

Если нам нельзя устраивать заговор с целью взорвать Парламент, почему им с саудовцами это должно быть позволено в отношении Ирана?❞

В общем-то, действительно возразить нечего.

Comments

[(Anonymous)]

разве не так:
"Если мы не можем планировать взрыв парламента в тайне от них, почему они и Саудовская Аравия могут планировать взорвать Иран в тайне от нас?"

[xaxam.livejournal.com]

Разумеется. Затмение. Поправил.

[wolf-gray.livejournal.com]

А если Парламент спешно вооружается и публично объявляет, что хочет всех нас убить?

[xaxam.livejournal.com]

Это уже напоминает старый анекдот, как советский человек спорит с американцем, есть ли свобода слова в СССР. Американец объясняет:
-- Вот у нас в Америке можно свободно высказывать любые взгляды. Например, я могу выйти к Белому Дому к кричать "Рейган - дурак". А ты?
-- Подумаешь! Я тоже могу выйти на Красную площадь и кричать "Рейган - дурак".

[ben-tal.livejournal.com]

нельзя, но если очень хочется -- то можно.

ЗЫ. Картинка уж очень хороша!

[ex-anonimi.livejournal.com]

>>
If we can't plot to blow up the Houses of Parliament without their knowledge, why can they and Saudi Arabia plot to blow up Iran without ours?
>>

Перечитал несколько раз. Ничего не понял.
"Кто на ком стоял?" (C)