Долдоны в законе и на побегушках
Nov. 30th, 2010 10:24 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
xaxam
В мире животных
Об этом мало кто знает, но на нашей Земле живут миллионы профессоров. С виду они почти ничем не отличаются от людей, и столь же разнообразен их внешний вид: чёрные и белые, толстые и тонкие, с клювом и без... Предлагаем нашим читателям несколько зарисовок из жизни этих любопытных созданий.Два профессора, богатый и бедный. Богатый П. получил мегагрант и доволен, хоть и не считает это событие чем-то особенным: ну, ещё один грант, лучше б в Сингапуре, конечно, но и в Питере можно нормально поработать. Бедный С. злится: делёжка была безобразной и необъективной. Его можно понять: С. пиарил проект с мегагрантами как мог, и устно и письменно, и вполне мог бы рассчитывать на благодарность. Однако ж при всём человеческом сочувствии, следует отметить, что делёжка была в полном соответствии с правилами, предложенными С. Кандидаты расстегнули штаны и предъявили свои профессорские достоинства. У кого хирш оказался длиннее - тому малиновые штаны, у кого короче - ничего не поделаешь, изволь два раза "ку" сделать. Но мы держим кулаки за профессора С., и надеемся, что во втором круге справедливость по понятиям всё же будет восстановлена, хотя бы на уровне жёлтых штанов.
Классовое чутьё передаётся по наследству. Принстонский профессор (ж.р., см. фото) афро-женских штудий такую личную неприязнь испытывает к Саре Пэйлин, что даже кушать не может. Методика, которой пользуется проф. Мелисса Харрис-(Паркер, Лайсуэлл, ...?) для выяснения афро-женской истины, на удивление проста. Она смотрит телевизор вместе со своей восьмилетней дочкой, и та безошибочным детским инстинктом определяет победителя.
По сравнению с осьминогом Паулем профессорская дочка явно выигрывает в рациональности мышления, но что скажет за эту эксплуатацию детского труда Лига защиты детей?❝My kid's dislike of Palin is pure, instinctive and content-free. It's not as though she has well-formed policy positions; she just knows that Palin was an opponent to be vanquished. Born in Hyde Park, my daughter learned to read "Obama" as her first word, because it was plastered on signs all over our neighborhood in 2004. My kid accompanied me to campaign events throughout 2008 and has heard many kitchen table commentaries railing against Palin and the Tea Party.❞
Очевидное - невероятное. Профессор Френсис Бойл, глубоко изучив вопрос, пришёл к выводу: всё американское академическое сообщество, просто-таки поголовно, состоит из явных и скрытых сионистов, танцующих под дудку еврейского лобби; все профессора - лицемеры и расисты, как только дело доходит до прав палестинцев. Формалисты немедленно будут сравнивать это высказывание с известной апорией "Все критяне - лжецы", и задаваться вопросом, можно ли считать самого Бойла профессором после таких высказываний. Но стоит заглянуть в его послужной список, как все сомнения рассеиваются. Юридический Консультант правительств Ливии, Сирии и Палестины, Официальный Представитель Чеченской Республики, Республики Босния и Угнетённых Меньшинств США, Советник штата Гавайи по обретению Независимости, - и это только часть академических заслуг уважаемого профессора. Так держать!
Старая гвардия не сдаётся. Профессор железнодорожных наук с кафедры "Управление эксплуатационной работой", 74-летний академик Академии транспорта России Анатолий Иванов считает, что все выпускники Дальневосточного Университета должны быть крепкими специалистами. Но даже встретив слабого студента, профессор не опускает рук. Так или иначе, цель должна быть достигнута. К прогрессивным методам повышения уровня обучения уже присматривается Академия Гарнизонной и Караульной Службы. Если почин привьётся, страна мгновенно встанет с колен по стойке "смирно".
Новости орфографии. Впрочем, эта новость уже обошла все жёлтые страницы.
Комментарий редакции. Для русского языка вообще характерно использование иностранных слов для повышения статуса. Одно дело - приказчик, другое - менеджер. Одно дело - скоморох, совсем другое - медиа-персона.
Давно пора слово профессор, буквально означающее "человек, клянущийся в своей высокой квалификации", заменить подходящим русским словом. Например, долдон. Вся академическая иерархия легко может быть переведена производными категориями: на высшей ступени находится полный долдон, за ним идёт подолдоный (associate professor, образовано по модели дьяк - подьячий), и на нижнем уровне будет долдонок (ср. "дьячок", assistant professor). При небольшом желании можно развить эту идею дальше и перевести традиционно непереводимое понятие tenure, например, уточняющими словами "в законе", а отсутствие tenure, если надо, специально помечать. Например, выражение associate professor with tenure будет подолдоный в законе, а assistant professor without tenure - долдонок на побегушках.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-11-30 01:22 pm (UTC)no subject
Date: 2010-11-30 01:31 pm (UTC)no subject
Date: 2010-11-30 01:42 pm (UTC)Дело шьете, гражданин начальник. Я этого не говорил.
А что им показывает наша Сарочка, что они так за неё горой?
Не знаю. Я ее шоу не смотрю.
no subject
Date: 2010-11-30 01:57 pm (UTC)С ужасом представил себе, что на теле Сары резвятся медвежата. Такое и для недетского ума может оказаться слишком...
no subject
Date: 2010-11-30 02:03 pm (UTC)no subject
Date: 2010-11-30 02:31 pm (UTC)no subject
Date: 2010-11-30 03:33 pm (UTC)рационаресторанных/столовских меню, а уж тем более, если дело касается любимого хумуса.Я даже порекомендовать могу правильную марку: "Хумус Абу Рамзи". Делают его тоже евреи (http://www.hummus.co.il/Index.asp?ArticleID=49&CategoryID=78), и жертвуют они примерно на то же, но хумус заметно вкуснее.
no subject
Date: 2010-11-30 03:44 pm (UTC)А этот Абу Рамзи в наших широтах доступен?
no subject
Date: 2010-11-30 05:57 pm (UTC)С любопытством
Date: 2010-11-30 04:40 pm (UTC)Re: С любопытством
Date: 2010-11-30 05:57 pm (UTC)Тоже красиво.
Date: 2010-11-30 06:22 pm (UTC)Re: Тоже красиво.
Date: 2010-11-30 06:52 pm (UTC)Не, царь --- это слишком.
Date: 2010-11-30 09:00 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-02 01:28 pm (UTC)no subject
Date: 2011-03-01 06:03 pm (UTC)