xaxam: (Gevalt!)
[personal profile] xaxam

Прогноз: израильские корреспонденты будут с позором изгнаны из Швеции?

После сенсационного разоблачения журналистов портала Ynet (увы, пока доступно только читающим на иврите*) МИД Швеции заявил о неприемлемости кровавого навета в современную эпоху.

Напомним, что, согласно журналистам Ynet, шведские солдаты при изготовлении всемирного известного лакомства "гравелакс" используют отрезанные ступни мирных норвежских рыбаков. Благодаря этой технологии шведский гравелакс приобретает особый аромат, столь ценимый истинными знатоками, но в широком общественном мнении ассоциирующийся с запахом ношеных портянок.
_______________________________

*Update: now available also in English!

Up2date. Отозвалась, лапочка!
The second article maintained that the organ-harvesting matter "should be investigated, either to stop the relentless Palestinian rumors, or, if the rumors prove to be true, stop the trade in body parts."
Мы в Хеломе даже не будем возражать против такого investigation, но при одном условии. Если всё-таки выяснится, что бесконечные палестинские слухи таки-были беспочвенны, то "Афтонбладет" обязана будет в ответ на всякую публикацию такого рода, неважно где, в Стокгольме, Рамалле или Тегеране, каждый раз отвечать официальным опровержением установленного формата. Что-нибудь типа:
В ответ на публикацию в газете "Заря Востока" материалов о зверском умерщвлении безвинных палестинцев израильской военщиной с целью торговли органами или иными ритуальными целями мы, члены редколлегии "Афтонбладет" во главе с редактором Ианом Хелином, как один человек доброй воли, заявляем: по результатам проведённой проверки данные сведения являются злонамеренной клеветой. Требуем от "Зари Востока" официальных извинений перед народом Израиля.
Кажется, это справедливое требование: еврейская традиция (Гемара) предписывает, что наказание лжесвидетелю должно быть таким же, как наказание оболганной им жертве, если бы судья поверил лживым показаниям.

Up3date. Похоже, мы скоро узнаем, что это Моссад сам руками шведского простофили-корреспондента опубликовал дезу, чтобы под прикрытием дымовой завесы наехать на Швецию и спрятать в воду концы других, настоящих преступлений.

Date: 2009-08-24 07:26 am (UTC)
From: [identity profile] profi.livejournal.com
Аффтар статьи - маладеццц! А хеломской редакции - спасибо за на_водку.

Date: 2009-08-24 10:23 am (UTC)
From: [identity profile] profi.livejournal.com
Линк на фото не живой.

Date: 2009-08-24 08:08 am (UTC)
From: [identity profile] nieuwe-zijd.livejournal.com
На язык Шекспира уже тоже переложили (http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3766042,00.html). Хотя и не так звучно получилось, пожалуй.

Date: 2009-08-24 08:12 am (UTC)
From: [identity profile] papamishka.livejournal.com
Блин, а реакция шведов просто убила.
"Ну ведь могли же быть среди офицеров и медиков плохие люди".
Будь в 80-е интернет, я бы примерно такие же письма писал лет в 12, обличая американцев, которые, как было известно любому советскому школьнику, забрасывали афганские деревни маленькими бомбами в виде детских игрушек.

Date: 2009-08-24 08:49 am (UTC)
From: [identity profile] xaxam.livejournal.com
А где эта реакция была?

Date: 2009-08-24 09:15 am (UTC)
From: [identity profile] papamishka.livejournal.com
Комментарии к статье на англицком.

Date: 2009-08-24 09:17 am (UTC)
From: [identity profile] papamishka.livejournal.com
Там происходит чудесный диалог в стиле "Послушайте, ну теперь-то вы понимаете, какой это идиотизм?", а в ответ, "Да ну, что вы несете. Ведь мы-то знаем, что вы пидорасы".

Date: 2009-08-24 12:52 pm (UTC)
From: [identity profile] xaxam.livejournal.com
реакция шведов просто убила

http://xaxam.livejournal.com/274766.html?thread=902478#t902478

Date: 2009-08-24 12:51 pm (UTC)
From: [identity profile] xaxam.livejournal.com
Хозяйке на заметку: "Афтонбладет" отвечает клеветникам (http://www.aftonbladet.se/nyheter/analys/lenamellin/article5683774.ab) (увы, гугль переводит как может):

Израиль, возможно, потребуется выбрать изображения - и ЕС

Я не могу знать.

Но я не думаю, что премьер-министр Биньямин Нетаньяху читать Aftonbladet.

Нападения Израиля на шведское правительство также иными причинами, чем мы опубликовали статью.

Это, конечно, могут быть, что Израиль Королевство Государственные учреждения перевели Aftonbladet культура статье, опубликованной в прошлый понедельник. А затем распространил его среди всех министров, которые не только прочитал и задумался.

А кроме того, ко времени проведения заседания Кабинета воскресенье, договорились, что содержание носит характер, что эта статья должна быть осуждена шведского правительства. В противном случае, министр иностранных дел Карл Бильдт (М) не может приветствовать в Израиле, или для визита стал настолько otrivsamt насколько это возможно.

Но у меня есть небольшое подозрение, что это не так, как случилось.
Правительство находится в фокусе

Было бы вполне понятно, если Израиль гнев британского правительства была направлена против Aftonbladet. Именно мы напечатали статью и распространение содержания некоторых из них называют "кровавый навет".

Но это не Aftonbladet, которые находятся в центре внимания по-израильского нападения. Это шведское правительство.

В Швеции есть система ответственного издателя. Он или она несет ответственность за содержание газеты. Она не премьер-министр Швеции Фредрик Рейнфельдт, ни Карл Бильдт и именно они, безусловно, рад.

Но израильское правительство премьер-министра Нетаньяху на голове все еще думаете, что правительство должно взять на себя ответственность. Они должны осудить эту статью и приносим извинения за его содержание.
Ordkriget перерасти

Возможно, по их мнению, Израиль Кабинета министров не шведского закона о печати, в начале недели. Но так как Рейнфельдт и Бильдт отказался принести извинения, в частности, со ссылкой на государственное устройство, шведская ситуация должна быть готова к вершинам в Тель-Авиве.

Он не успокоился чувств в малейшей степени. На Наоборот, ordkriget активизировались. На днях было достаточно с извинениями Карл Бильдт. Теперь необходимо, чтобы все правительство осуждает.

Было бы странно, если бы Израиль Королевстве правительство чрезвычайно чувствительны ко всему, что может быть воспринято как антисемитский характер. Во время Второй Мировой Войны, и лишь 64 лет после ее окончания, евреи подвергались систематическому уничтожению. В некоторых частях мира подвергаются преследованиям и по сей день.

Однако трудно избежать подозрений в том, что статья стала инструментом в комплексной Израиль политики миссии. Самое главное не то, что говорится в статье, но то, что вы можете использовать его.
Швеция ведет ЕС

Там может быть необходимо для укрепления своих политических позиций. Почему бы другим министрам быть более мягким, чем заместителем министра иностранных дел и министра иностранных дел? Это может иметь цену, которую они готовы платить.

Это может понадобиться, чтобы выбрать против Бильдт, в настоящее время председателем 27 иностранными министрами ЕС. Они не являются абсолютно неважным игроком в глобальной политике.

Это может понадобиться, чтобы выбрать против Швеции, председатель ЕС, имеющие доступ в залы судов, где мы обычно никогда не окажемся.

Но оно не может быть просто о содержании статьи. Вероятно, очень мало читали.

Date: 2009-08-24 02:47 pm (UTC)
From: [identity profile] tan-y.livejournal.com
"реакция шведов просто убила"
реакция шведов - "У Израиля 0 знаний о Швеции" (имея в виду Европу)
о реакции читателей газет - последний коммент со статьей на англ. http://tan-y.livejournal.com/129489.html

Profile

xaxam: (Default)
xaxam

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 22nd, 2026 05:50 am
Powered by Dreamwidth Studios