Филологические musings

[xaxam]

Нетаньягу пользуется языком нацистов

Фашист, правый экстремист и религиозный мракобес (случайно пробравшийся на пост премьер-министра одной вшивой странешки), видимо, призывает к окончательному решению арабского вопроса? Или, обратив взор nach Osten, требует за Волгой Иорданом необходимого Lebensraum для возрождаемого Das dreitausendjährige Reich?

Нет, такие свои мысли он пока озвучить не решается. Он всего-навсего назвал требование палестинцев изгнать всех еврейских жителей Иудеи и Самарии условием "Judenrein" (интересно, какой другой синоним для термина "этническая чистка" в отношении данного конкретного этноса надо употреблять в этом случае? "pogrom в узком смысле"?)

Netanyahu turns to Nazi language
The Israeli prime minister's use of the word 'Judenrein' is a cynical attempt to skew the fight over West Bank settlements.

Конечно, когда гвардейские "репортёры" называют израильтян нацистами, а борьбу с террором геноцидом и холокостом арабского народа, это не означает "пользоваться языком нацистов", а всего лишь проводить исторические параллели.