Не одним колмогоровым-фоминым жить!

На третий день Чингачгук заметил, что у сарая нет задней стены...

Оказывается, из трёх великих учебников Уолтера Рудина по анализу на русский язык переведены всего два. Один, Основы математического анализа (1966) я проштудировал от корки до корки ещё в школе, другой - Функциональный анализ (1975) - изрядно (хотя и не полностью, - чего уж греха таить) помусолил на третьем курсе и потом не раз заглядывал, а "промежуточное звено", Real and Complex Analysis (1966, 1974, 1987) - совершенно прошло мимо меня в золотые годы.

Эй, мат.издатели! Вы куда смотрите-то? Там много сюжетов, которые в российской московской традиции остаются за рамками курсов по ТФКП и ФункАну (произведения Бляшке, пространства Харди, ...).

(Тщеславно) А я с ним общался: в 2000-м у меня был colloquium talk в Мэдисоне, и один очень пожилой дядечка из аудитории мне всё время задавал очень правильные вопросы, - видно было, что он всё понимает, что не так уж и часто бывает. А потом ещё после лекции подошёл, поспрашивал, пару ассоциаций высказал. Я и спрашиваю, мол, а с кем честь имею? - Рудин, просто отвечает. Рудин?! тут и сел старик (с). Едва не задал сакраментальный вопрос "Так вы ещё живы?", но удержался. Рассказал ему, что вырос на его учебниках, но таким откровением его было не удивить... זכרונו לברכה, он, оказывается, ещё успел повоевать с немцами во флоте Его Величества, прежде чем теорией функций заняться.