נ נח נחמ נחמן מאומן

Предновогоднее

Есть у нас в группе системной поддержки молодой паренёк Эйтан. Очень хороший, отзывчивый к слезам, носит вязаную кипу, - в общем, такой poster-boy. Он мне всякий раз помогает, когда с установкой программ каких-нибудь проблемы возникают или железо глючит. Толковый.

Но в последние несколько лет он начал вставлять русские слова в речь, мудохаясь с моим компъютером. Причём слова весьма специфические: говно, хуёвый, пиздец, херня, нахуй такое, ... В некоторый момент моё любытство перевесило приличия (впрочем, не слишком ограничительные в наших краях).
- Эйтан, ты что, русский язык начал учить?
- Да нет, с чего бы?
- Может, у тебя "русские" родственники новые появились?
- Нет.
- А где ж ты набрался такого впечатляющего словарного запаса?
- А-а-а, ты про это. Я просто вот уже два года подряд на Новый Год в Умань езжу. Запоминаю помаленьку самые нужные слова. Ты поправь, если я что не так произношу.

Сватья баба Барабунья

Продолжение ихтиофаглологии

Дон Басс и донья Дорада.