Русская душа Тевье-молочника на парижских подмостках

[xaxam]

Русофильское

Знакомьтесь. Иван Ребров, активист.

На самом деле всё совсем не так. Иван Ребров на самом деле — Ханс-Рольф Рипперт, нем. Hans-Rolf Rippert). Родился 31 июля 1931 года в Берлине (или, по некоторым источникам, в поезде), умер 27 февраля 2008 года во Франкфурте-на-Майне. В СССР/России бывал исключительно с гастролями. По-русски говорил, но плохо, с акцентом, ошибками и очень базисным словарным запасом. Но он пел по-русски, и как пел! Вот что пишет о нём Гроша:

❝Он прославился исполнением русских народных песен и романсов («Очи чёрные», «Калинка», «Вечерний звон», «Полюшко-поле», «Дорогой длинною»), часто в традиционном русском костюме (кафтан, шаровары, шапка). Его голос позволял переходить от мощного баса к тенору и даже сопрано (фальцетом), что принесло ему запись в Книгу рекордов Гиннесса.

Ребров работал с казачьими хорами (включая Донской хор Сергея Жарова), пел оперные партии, участвовал в мюзиклах (например, Тевье в «Скрипаче на крыше» — более 1400 представлений в Париже). Продал миллионы пластинок, дал тысячи концертов по всему миру. Несмотря на немецкое происхождение, он подчёркивал «русскую душу» и псевдоним, вдохновлённый якобы русскими корнями (хотя это иногда оспаривается). ❞

Далее. Ребров — не активист, а октавист. Так зовут исполнителей, владеющих какой-то немыслимой техникой, позволяющей им петь контрабасом™, на октаву ниже партий, написанных для "обычного" баса. Но Ребров умел не только вниз, но и вверх (אל על).

Watch on YouTube

Comments

[itsi]

Напомнило совеццкий анекдот про армянское радио:
- Скажите, правда ли то, что композитор Чайковский был гомосексуалистом?
- Правда. Но любим мы его не только за это.

[mimafi2]

Лично мне это напомнило другой анекдот: Вам таки мало, что ви негр?

[itsi]

Можно и совместить, кстати.