xaxam: (Default)
[personal profile] xaxam

Плагиатор

"To leave no stone unturned" is an idiom that means to do everything possible to find something or to solve a problem. It is often used to praise someone's careful work, as in: The researcher left no stone unturned in her search for the original documents.

Русский перевод: "Переврать все слова от первого до последнего".

Словарь ложных друзей переводчика



Есть такая салонная игра: одна команда берёт известное предложение/цитату и заменяет в нём все слова на противоположные по смыслу антонимы. После этого вторая команда должна восстановить исходный текст. Более сложный вариант - и исходный текст, и перевёртыш должны быть стихотворными.

Я вчера посмотрел обращение Плешивого к спецнасу. Сначала можно было бы подумать, что он играет в перевёртыши, но этот поц просто не понял правил игры. Всё обращение - просто декламация ленты новостей, в которой слова "Россия", "русские" заменены кнопкой Search/Replace словами "Украина", "бандеровцы". Слово "нацист" оказалось самодвойственным, не потребовав замены. Он даже не сумел распятого мальчика придумать, - все перечисленные преступления, нарушения территорриальной целостности независимой страны до убийств мирных жителей в самом деле были совершены, только не украинцами, а русскими наёмниками.

А вот актёр из Плешивого, как раз, мог бы получиться ничего, выступай он в амплуа комика. Кто ему сказал, что для вящей убедительности надо шевелить бровками, закатывать глазки и играть желваками? Станиславский? Верю. Комический эффект достигнут. Сравните.

Но есть и положительный момент в этой пятнадцатиминутной хуетени. Когда Плешивый говорит "и это не блеф", обещая защитить территориальную целостность России "всеми имеющимися средствами" и намекая на ядерное оружие, - можно быть абсолютно уверенным, что это блеф. Игрок, который не блефует, не заявляет об этом с таким комичным видом и такими интонациями: это должно быть очевидно всем остальным с самого начала. А уговаривать других "Я сильный! я храбрый! я ни перед чем не остановлюсь!" - верный признак мелкого поца. Спросите об этом любого питерского урку (не гопника, не перепутайте).

Date: 2022-09-22 07:51 am (UTC)
pratto: (Default)
From: [personal profile] pratto
По-моему, "защита территориальной целостности всем имеющимися средствами" - это в первую очередь предупреждение сепаратистам-националистам и сепапатистам-регионалистам. Скорее всего, именно по этой причине Кремль не торопится пербрасывать оставшиеся в его распоряжении боеспособные подразделения на Запад.
Само собой разумеется, в этом вопросе речь не идет о ЯО.

Что касается применения ЯО в случае вторжения в РФ в рамках международно признанных границ, я думаю, он действительно не блефует, намекая на возможность применения тактического ЯО в крайнем случае.

Date: 2022-09-22 09:18 am (UTC)
pratto: (Default)
From: [personal profile] pratto
Международно признанные границы - это границы РФ после раздела СССР, которые его не устраивают. Зачем ему упоминать их, если он с ними не согласен?
Но думаю, что именно эти границы и есть "красная черта", которую он не позволит пересечь никакой третьей стороне, которая попытается отобрать у России disputed (с точки зрения третьей стороны) area силой (пр. Курилы). Или же третьей стороне, которая попытается придти на помощь сепаратистам. К примеру, Чечня или Приморский край объявляют о своем желании отсоединиться от РФ и кто-нибудь решает послать войска им на помощь, что будет равносильно объявлению войны. Вот тут тактическое ЯО - не блеф. В крайнем случае, разумеется.

Что касается Украины, то всю ее юго-восточную часть, включая Крым, он де-факто превратил в disputed area и даже если в результате референдумов в 4х областях он объявит их частью России, "красная черта" (международно признанные границы) ни на йоту не сдвинется. Они так и останутся disputed area и обстрел этих территорий не побудит его к использованию ЯО. Это же верно и в отношении приграничных областей, хотя у них совершенно другой статус.
Обстрелы даже не побудят его к усилению обстрелов украинских городов конвенциональным оружием, если, разумеется, не приведут к большим жертвам среди гражданских или каким-то чувствительным разрушениям жизненно важной инфраструктуры.

Date: 2022-09-22 10:15 am (UTC)
straktor: benders (Default)
From: [personal profile] straktor
> Зачем ему упоминать их, если он с ними не согласен?

он тут согласен, тут не согласен, а тут рыбу заворачивает
захотелось земельки донецкой -- "границы совецкие, плохие", захотелось удержать херсон -- "а мы тут границы РФ через референдум провели"

схема удержания украденного простая и дешевая -- "нюкну"

> обстрел этих территорий не побудит его к использованию ЯО

они эту схему через тв-пропагандонов разгоняют
катаются по земле, что таки побудит
правда, конечно, выяснит

> и кто-нибудь решает послать войска им на помощь

ээээ, серьёзно? чечне на помощь? давайте угадаю -- намибия пошлёт??? гондурас?
крепкая трава!
yarpenzigrin: main (Default)
From: [personal profile] yarpenzigrin
В бюрократической системе оно так: кто-то предложил решение, кто-то не возразил, кто-поддержал, а начальник принял. Встаёт вопрос: перед кем поддерживает решение верховный главнокомандующий-то?

Date: 2022-09-22 02:34 pm (UTC)
ymarkov: (Default)
From: [personal profile] ymarkov
Кто-то из американцев уже заявил, что если ЯО будет применено в Украине, для начала на следующий день не станет Черноморского флота.

Какой-то генерал в отставке. Не верю, что это credible threat.
From: [identity profile] vasja-iz-aa.livejournal.com
то вряд ли. роль у него близкая к нулевой, потому что ЧФ это скопище древних ржавых лоханок с плохо обученными экипажами
From: [identity profile] vasja-iz-aa.livejournal.com
и чё, та спаленная турбаза под Одессой играла ключевую роль на южном театре военных действий? в украинские переправы через Ингулец у них попасть не получается
yarpenzigrin: main (Default)
From: [personal profile] yarpenzigrin
Вообще-то именно эти лохани постоянно херачат ракетами по украинским городам.
После утопления "Москвы" вопросы по десанту закрылись, но избавления Чёрного моря от этих ушлёпков изменило бы многое.

Офф

Date: 2022-09-22 11:40 am (UTC)
julinona: (Default)
From: [personal profile] julinona
Я вот всё-таки не понимаю товарищей из Татарстана, Башкирии и прочих ингушетий, да и прочих тув.
Самое вроде как время отделяться от России.
Сбросить, наконец-то, ярмо колониализма.

Или там очень большая русская диаспора?

Re: Офф

Date: 2022-09-22 04:05 pm (UTC)
pratto: (Default)
From: [personal profile] pratto
Во многих странах и сегодня нет обязательной службы.

Страны, в которых нет призыва, начиная от №72.
https://nonews.co/directory/lists/countries/military-conscription


Re: Офф

Date: 2022-09-22 02:28 pm (UTC)
straktor: benders (Default)
From: [personal profile] straktor
еслі терріторія будет анклавом внутрі рф, то как ім торговать? не будет же россія іх снабжать

если территория приграничная, то это надо париться перестраивать логистику
а кто и какую выгоду получит от такой переделки? местному губеру, назначенному из маасквы, может быть (абстрагируясь от фсб, ментов и армии, которые просто пристрелят сепаратиста через минут 10 после выступления)
а простому, или даже непростому, гражданину рф -- и так неплохо кормят

не имея плана А, Б и Ц, попытка разговаривать о сепаратизме карается 10+ годами, а уж самого... Грозный с землёй сравняли, очень наглядно

Re: Офф

Date: 2022-09-22 03:33 pm (UTC)
julinona: (Default)
From: [personal profile] julinona
Может и так.
А может не созрели ишшо...

Re: Офф

Date: 2022-09-24 01:50 pm (UTC)
a_los: (Default)
From: [personal profile] a_los
Или там очень большая русская диаспора?

Навскидку: Бурятия - чуть более 60%; Чукотка - чуть менее 50%; Якутия, Татарстан и Башкортостан - примерно 30-40%. В остальных нац. регионах уже меньше.

Но тут ещё экономический вопрос. Отделятся - а жить потом на что, если всё местное хозяйство, по сути, завязано на бывшую метрополию? Многие регионы (в т.ч. те самые "национальные") десятилетиями живут преимущественно на дотации из центра. А какие-то реальные "экономические связи" с заграницей есть разве что у дальневосточных регионов (где русских такой процент, что добровольный сепаратизм на данный момент нереален).

Re: Офф

Date: 2022-09-24 02:02 pm (UTC)
julinona: (Default)
From: [personal profile] julinona
Я наивно подозреваю, что если эти народности станут свободными от Москвы, они смогут свои собственные богатые природные ресурсы отобрать у московского паразита.
И тогда они уже "дотационными" не будут.

Re: Офф

Date: 2022-09-24 02:16 pm (UTC)
a_los: (Default)
From: [personal profile] a_los
Ресурсы-то они, может быть, и смогут отобрать. А вот навязать Москве свои условия реализации этих ресурсов - очень вряд ли. Другого покупателя там не просматривается (Китай слишком далеко), а так Россия их легко задушит экономически. Или, как вариант, новые государства сразу станут покорными вассалами России - смысл тогда отделяться?

Date: 2022-09-25 08:33 am (UTC)
svyatogorodski: (Default)
From: [personal profile] svyatogorodski
Не только придумывать легко, народ верит с радостью в это все. Да, звухцит знакомы, что они другие, везде одно и то же.

Profile

xaxam: (Default)
xaxam

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 22nd, 2026 09:29 am
Powered by Dreamwidth Studios