xaxam | LD50

Химико-филологические неожиданности

Съесть пуд соли (с кем-л.)- очень хорошо знать кого-либо. Выражение известно в нескольких еропейских языках. Чтобы съесть так много соли (16 кг), нужно прожить с человеком долгое время.

Судя по токсикологическим данным, соль (sodium chloride) примерно вдвое более токсична, нежели этанол (ethanol). Иными словами, "съесть пуд соли" примерно означает "выпить на двоих 80 л. водки", 100 бутылок, пять ящиков. Что ж, действительно повод узнать человека как следует.

Но это если не подвергать сомнения исходные данные. Согласно принятым расчётным показателям, LD50 (50% lethal dose) для спирта - 7000 мг. на килограмм веса пьющего организма. Иными словами, из толпы средних воcьмидесятикилограммовых мужиков, принявших по два пузыря (2 x 0.7) на рыло, половина отправится на тот свет.

Похоже, что я знаком ~~в основном~~ исключительно с представителями второй половины. А может, это просто апостериорная оценка, - для тех, кто преодолел барьер студенческого отбора, LD50 как минимум вдвое выше.

P.S. Нет границ лицемерию. Вдвое более ядовитая соль believed not to be hazardous. Дар Бахуса считается опасным по как минимум восьми параметрам: горюч, опасен при вдыхании, проглатывании (sic!), попадании на кожу, в глаза, и даже, возможно, обладает определённым канцерогенным эффектом... Кроме того, почему-то не указана ссылка на Общество Анонимных Солеедов.