Moral-building activities

[xaxam]

Цитата из армейской рекомендации

для кандидата в летние студенты:

...[name] is socially active and spends much of her free time organizing various activities for the unit. Throughout her military service [name] has been a great help in organization of moral-building activities for her unit.

Что же это такое надо сделать, чтобы армейское начальство такие слова о тебе написало?! И не опасно ли такую студентку брать?

Картинка только для иллюстрации, разумеется.

Upd: цитата из российской рекомендации:

[Vasya] has a nice, peaceful personality.

Немного успокаивает, но всё же не до конца. Может, за этим что-то кроется, чего мы в Хеломе просто не понимаем?