Синяя кура

[xaxam]

Толкование слова

Дорогие русскоязычники! Кто-нибудь может объяснить нам, провинциалам-деревенщине, что значит "курировать"?

❝Мединский будет курировать политику в исторической и гуманитарной сферах❞

Кто такой прокуратор, мы с трудом, но помним. В советском языке был принят глагол "отвечать": имярек отвечает за сельское хозяйство - значит, руководит с самого верха, но получает пиздюлей, если не того наруководил. На нижнем уровне были "ответственные за противопожарную безопасность": отличная синекура была, но как пожар - хоть прям увольняйся.

А кто такой куратор, что он курит и каких курочек ему надо подносить на именины? Если петух топчет курицу, можно ли считать, что он её курирует? А если Мединский выебет зав. отделом Истории КПСС?

Comments

[gonchar]

Это юмор или серьёзно вопрос?

[straktor]

ви будете смеяться, калька с https://en.wikipedia.org/wiki/Curator

[vlad_m]

То есть, будет теперь М*динский о культуре заботиться.
Не то, что раньше.

[gracheeha]

В Советском Союзе это был кагебешный термин: гебист курировал сексотов, так называли секретных сотрудников. Гебешные ребята, которые взяли власть в России, используют родные для них словечки. :)

[westerby]

это эвфемизм термина smotryashchiy :)