xaxam | Байка на уик-энд

Салометрия по Джексону-Вэнику

Услышал только что во время happy hour от коллеги.

Семидесятые годы, разрядка уже да, но советско-израильские отношения ещё не. В Израиле проходит международная конференция, участники обсуждают, как они могут из своих университетов организовать давление на советскую власть, чтоб евреев-отказников выпустили (среди них много учёных было). Как водится, осторожные люди призывают не перегнуть палку. А как узнаешь, где у этой палки точка перегиба, спрашивают другие? в общем, шум, гвалт, тридцать три мнения.

Встаёт биолог, из ранних репатриантов из СССР. Послушайте, говорит. Я много времени провёл в колхозе. Знаете, как там определяют толщину слоя сала у свиней? Все затихают, - ну, наверное, как-то взвешивают, по формулам высчитывают... Ерунда, говорит биолог. Берут острую спицу и осторожно втыкают свинье в ляжку, всё глубже и глубже. Как свинья начнёт верещать по-настоящему громко, - значит, слой сала пройден, спица до мяса добралась. Такой вот неразрушающий контроль.

В сущности, примерно так и сработало.