
Как ловили на живца в Одессе Рамалле
Продолжаю наслаждаться
книжкой по ФСБ СБУ Моссад и историю израильских внесудебных расправ™. Глава про действия "мистарвим", спецназа, который действовал в Иудее, Самарии и Газе, переодевшись в арабскую одежду и изображая из себя местное население, пока не наступал момент действия.
❝Sometimes Cherry soldiers even posed as Israeli Jews. In February 1990, the Shin Bet learned that an armed squad with ties to Fatah intended to attack IDF reservists in Manara Square, in the center of the West Bank city of Ramallah. Cherry men dressed like reservists: in sloppy uniforms, potbellies peeking out of their shirts and their rifles out of reach as they sat eating hummus in a restaurant on the square. After two weeks of waiting, the anticipated attack took place. The “reservists” sprang into action. They ripped off their latex potbellies and drew out the Micro Uzi machine pistols secreted inside them. They opened fire and killed some of the assailants. Snipers posted nearby took care of the rest.❞
❝Иногда солдаты "Дувдевана" даже изображали из себя израильских евреев. В феврале 1990-го Шабак узнал, что вооружённая группа, связанная с ФАТХом, планирует атаковать израильских резервистов на площади Манара, в центре Рамаллы. Бойцы "Дувдевана" оделись как типичные резервисты: мятая форма, толстые животы, торчащие из-под рубашек, оружие вне досягаемости в тот момент, когда они уплетали хумус в кафе... Спустя две недели долгожданная атака началась. "Резервисты" приступили к работе. Сорвав накладные животы из латекса, они выхватили спрятанные под ними пистолет-пулемёты микро-Узи. Открыв огонь, они перебили несколько атакущих. Позиционированные вокруг снайперы позаботились об оставшихся. ❞
Lost in translation
Date: 2018-06-03 02:23 pm (UTC)Re: Lost in translation
Date: 2018-06-03 02:24 pm (UTC)no subject
Date: 2018-06-03 02:44 pm (UTC)no subject
Date: 2018-06-04 04:47 am (UTC)no subject
Date: 2018-06-04 05:58 am (UTC)