xaxam: (Default)
[personal profile] xaxam

Секутор и ретиарий

Старый каракалпак Ухум Бухеев легионер, встреченный у Колизея, рассказал мне эту легенду, овеянную дыханием веков.

Когда-то, во времена Республики, римляне не знали, что такое беспроволочный интернет, и хотя окрестные варвары вовсю им пользовались, римляне и прочие италики считали недостойным гражданина связывать себя невидимыми узами с непонятными и чуждыми божествами.

Однако времена менялись, нравы падали всё ниже, и всё чаще постояльцы остерий, насытивши утробу и напившись кьянти, требовали какой-то вай-фай, на поверку оказавшийся обычной ретией. В конце концов под давлением плебса, имевшего хлеб, но желавшего зрелищ, назначена была специальная коллегия жрецов, которая и разработала имперский стандарт священнодействия.

Все остерии были оснащены жертвенниками и снабжены машинками. При нажатии кнопки машинка печатала билетик с двумя случайными буквенно-цифровыми наборами, один из которых считался именем, а второй - паролем (не перепутать!). Подцепившийся к ретии компьютер первым делом обращался к авгуру по имени 1.1.1.1, который проверял пароль и отзыв, и, если всё было угодно богам, позволял дальнейшие служения беспрепятственно. Плата за подобное посредничество была немалая: два динария за час совокупления, 20 динариев за сутки 24 часа... эта сумма печаталась прямо в билетике и подлежала неукоснительной предоплате.

Такие поборы вызывали ропот приезжих варваров, и наиболее предприимчивые остерии стали завлекать к себе постояльцев предложением бесплатного интернета, тем более, что со временем позволить себе это становилось всё дешевле и дешевле. Однако ж это нововведение проще было объявить, чем выполнить: жертвенники в остериях стояли прежние, ещё дедовские, и менять их было нельзя, чтоб не прогневить Пенатов. В результате процедура причащения св. таинств сегодня в Риме выглядит следующим образом:
  1. У вахтенного центуриона надо получить вожделенный листок, напечатанный всё той же машинкой. Бесплатно, невзирая на то, что на нём по-прежнему написана цена, те же 20 динариев в день.
  2. Получив листок и подцепившись к ретии, надо разбудить авгура 1.1.1.1. Это очень непросто: авгур уже очень старый, ждать приходится долго, и иногда нетерпеливый компьютер говорит, что райком закрыт и все ушли на фронт. Робкие пугаются и бегут к вахтенному центуриону. Опытные продолжают колотить в дверь: не позже, чем через четверть часа заспанный авгур спрашивает: пронто? куо вадис?
  3. Пароль и отзыв тоже иногда приходится повторять не один раз. Авгур состарился на службе у императора, глуховат и подслеповат. Если два компьютера одновременно пытаются с ним пообщаться, он может обидеться и уйти. Вернитесь к п. 2 и зайдите по очереди.
  4. Зато если уж авгур сказал "ва бене", - можете не сумлеваться: всё будет хорошо. До того момента, как вы закроете лаптоп. Потом см. п. 2.
  5. Единственный приятный момент во всей этой истории - qui prodest. К моменту убытия из Рима варвар оказывается буквально осыпан расписками за пользование интернет-услугами на астрономическую сумму. Если вы найдёте варварскую бухгалтерию, готовую оплатить эти квитанции по номинальной стоимости, не забудьте совершить возлияние Бахусу и авгуру 1.1.1.1.
Я дал старому легионеру пару использованных билетиков, и он улыбнулся мне своим морщинистым, израненным в  битвах лицом.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org

Profile

xaxam: (Default)
xaxam

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 25th, 2026 07:25 pm
Powered by Dreamwidth Studios