xaxam: (Default)
[personal profile] xaxam

Хатуль мадан

[...] Eго имя Вернер, но он русский. Что тут удивительного? Я знал одного Иванова, который был немец.

© Lerman-Tov



Похоже, свершилось, и имя новому обитателю Хелома образовалось естественным (функториальным) образом.

Итак, просьба любить и жаловать: Кошуль (в загранпаспорте - Koszul). Пол - на 99% женский (на 1% остаётся неопределённость). Никакого противоречия имени с гендером никто не усматривает, а если кто вдруг усмотрит - допустим вариант "Кошуля".

Объяснение такому выбору можно найти здесь (см. апдейт и дискуссию). Поскольку Кошуль пока маленькая, какие у неё комплексы и в каком месте появится первая когомология, ещё только предстоит выяснить. Решение далось нелегко: главреду "ХВ" будет крайне трудно писать совместные статьи, в которых Кошуль будет первым автором, - разве что писать полностью инициалы J.-M. (Jatul Madan по-испански), чтобы отличать её от J.-L. (Jean-Louis).

А пока - фотогалерея. Подписи к фотографиям получаются при помощи мышки (взяток натурой пока не предлагать).

Date: 2011-09-21 10:13 am (UTC)
From: [identity profile] soloroma.livejournal.com
очень хорошо...
пусть будет яркая, добрая и долгая жизнь всем на радость...
а № 1 и 2 - в граните лить!

Date: 2011-09-21 10:41 am (UTC)
From: [identity profile] udod.livejournal.com
Поскольку этот субъект явно симметричен ждем двойственный кососимметричный http://ncatlab.org/nlab/show/Koszul+duality

Date: 2011-09-21 11:24 am (UTC)
marina_p: (Default)
From: [personal profile] marina_p
А у меня никаких подписей не получается... Правда, у меня не мышка, а тачпад -- может, в этом дело?

Date: 2011-09-21 11:46 am (UTC)
From: [identity profile] cema.livejournal.com
Прелестно. :-)

Date: 2011-09-21 11:59 am (UTC)
From: [identity profile] aron-turgenev.livejournal.com
Раз - котенок самый белый,
Два - котенок самый смелый,
Три - котенок самый умный,
А четыре - самый шумный.

Date: 2011-09-21 12:10 pm (UTC)
From: [identity profile] xaxam.livejournal.com
Всё, зарёкся я экспериментировать с атрибутами. Теперь видно?

Date: 2011-09-21 12:12 pm (UTC)
From: [identity profile] xaxam.livejournal.com
Ты это, осторожней! накликаешь ещё в самом деле. Ещё и ссылка на n-cat сайт; нам пока случай n=1 не даётся...

Date: 2011-09-21 12:14 pm (UTC)
From: [identity profile] tatjaana.livejournal.com
Розовоухая. Наконец-то прилагательное "розовоперстая" обрело живой смысл.

Date: 2011-09-21 12:21 pm (UTC)
From: [identity profile] xaxam.livejournal.com
Тогда уж "розоухая" (ср. с классиком (http://ancientrome.ru/antlitr/homer/odisseia/odisseia2.htm)).

Obraz s białej koszulej.

Date: 2011-09-21 12:30 pm (UTC)
From: [identity profile] xaxam.livejournal.com
Как-то в мой круг чтения этот стишок не попадал, наверное, зря:
Мы решали, мы гадали:
Как же нам котят назвать?
Наконец мы их назвали:
Раз, Два, Три, Четыре, Пять.

Надо принять к сведению, как выбирать термины и обозначения для совместных работ: Image.

Date: 2011-09-21 12:31 pm (UTC)
From: [identity profile] nivanych.livejournal.com
"А если будет слишком безобразничать, я её! Когомологиями внутрь (c)!"

Date: 2011-09-21 12:44 pm (UTC)
From: [identity profile] tatjaana.livejournal.com
Я никогда не любила это деепричастие :)

Date: 2011-09-21 12:53 pm (UTC)
From: [identity profile] xaxam.livejournal.com
Она подкралась к нему, мурча и розоухая, и запустила в него свои коготки.

Date: 2011-09-21 12:57 pm (UTC)
From: [identity profile] xaxam.livejournal.com
А Туся нам регулярно демонстрирует практический смысл прилагательного "мозоленогое (http://www.google.com/search?q=%D0%BC%D0%BE%D0%B7%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B5&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:en-US:official&client=firefox-a)". До синяков по всей верхней половине тела.

Date: 2011-09-21 01:04 pm (UTC)
marina_p: (Default)
From: [personal profile] marina_p
Теперь видно, да!

А она на улицу ходит гулять?

Date: 2011-09-21 01:15 pm (UTC)
From: [identity profile] goodwife.livejournal.com
играй Кошуль
Не знай печали!

Жизель , Нинель и Иезавель!

Date: 2011-09-21 01:20 pm (UTC)
From: [identity profile] xaxam.livejournal.com
По огороду ходит, кактусы обнюхивает, тульбегию подрывает.

Date: 2011-09-21 01:24 pm (UTC)
From: [identity profile] tatjaana.livejournal.com
Да-да, красавицы не бывают не мозоленоги, это я еще из историй про Наталью Николаевну Пушкину выучила.

Офф-топ

Date: 2011-09-21 01:29 pm (UTC)
From: [identity profile] xaxam.livejournal.com
Бяла Кошуля тоже ничего. Если по старославянски, то бела срака.

Я, кстати, задумался об этимологии слов "срака", "срачица", "сорочка", sráčica, srájca (http://www.slovarion.ru/22/209/1642260.html). Фасмер опровергает все мыслимые версии, кроме наиболее очевидной и естественной, - одежда, в которой удобно ходить до ветру (в отличие от долгополых кафтанов, разных портов и пр.).

Date: 2011-09-21 01:38 pm (UTC)
From: [identity profile] tatjaana.livejournal.com
Угу. Жуковский все-таки предпочел наименьшее зло в виде "розовоперстой".

Date: 2011-09-21 01:47 pm (UTC)
From: [identity profile] xaxam.livejournal.com
Сквернослов Жуковский вообще говорит "младая с перстами пурпурными Эос"...

Date: 2011-09-21 02:15 pm (UTC)
From: [identity profile] tatjaana.livejournal.com
Он всяко говорил, охальник. В том числе и розовоперстой обзывал. И Гнедич тоже так обзывался. Хотя конкретно на этом месте - это я просто посмотрела - вообще обошелся без.

У меня в голове какой-то глюк: я помню, что пыталась осилить чей-то кошмарный буквалистический перевод Гомера, и мне кажется, что это был Фет - но почему-то нигде, куда ни кинь взгляд, Фет переводчиком Гомера не числится. А хорошо бы посмотреть, какими словами швырялись в этом случае сторонники буквализма.

Re: Офф-топ

Date: 2011-09-21 03:24 pm (UTC)
From: [identity profile] goodwife.livejournal.com
еще можнотКатти Сарк назвать в честь чайного клиппера и перевод - драная рубаха, этимология та же, хоть и с гельского

Как буквалист буквалисту

Date: 2011-09-21 03:36 pm (UTC)
From: [identity profile] xaxam.livejournal.com
Уж коль такая филолопьянка закружилась, что тебе слышится в слове "сорочка" (http://xaxam.livejournal.com/430109.html?thread=4055325#t4055325)?
From: [identity profile] tatjaana.livejournal.com
Слушай, это ужас какой-то... несколько дней назад (не видевши этого диалога и вообще до того как он состоялся) я долго-долго ехала в маршрутке и почему-то меня вынесло на размышления о сорочке. Через времена моего раннего детства (я ехала по тем местам), через слова "комбинация" или и вовсе "комбине(э)", бодро существовавшие в быту, но не на ярлыках, прикрепленных к изделиям, где эти слова целомудренно заменялись словами "сорочка женская". И что была еще "сорочка мужская" - почему-то так именовались мужские рубашки с длинным рукавом, надеваемые под пиджак.
Я думаю, что я согласна с фасмером - мне никакое другое объяснение в голову не пришло.

Date: 2011-09-21 03:51 pm (UTC)
From: [identity profile] ionial.livejournal.com
Я надеюсь, вот это неполиткорректный стишок попадал:
Сказочка
Заходер Борис

В чистом поле, в белом поле
Было всё белым-бело,
Потомy что это поле
Белым снегом замело.

И стоял в том белом поле
Белоснежно-белый дом,
С белой кpышей, с белой двеpью,
С беломpамоpным кpыльцом.

Потолок был белый-белый,
Белизною пол блистал,
Было много белых лестниц,
Белых комнат, белых зал.

И в белейшем в миpе зале
Спал без гоpя и забот,
Спал на белом одеяле
Совеpшенно чёpный кот.

Был он чёpен, словно воpон,
От yсов и до хвоста.
Свеpхy чёpен, снизy чёpен...
Весь - сплошная чеpнота!

Поэтому я бы кота/кошку назвал бы от противного, хотя, с другой стороны, лучше когомологии дома, чем Обама.

Re: Офф-топ

Date: 2011-09-21 03:58 pm (UTC)
From: (Anonymous)
Все-таки скорее с германскими словами имеется родство. Cutty Sark, типа, короткая сорочка. По поводу «до ветра» есть сомнения. В одном слове неполногласие (срачица), а в другом нет (сьрати). У родственных слов так обычно не бывает.

Date: 2011-09-21 04:06 pm (UTC)
From: [identity profile] xaxam.livejournal.com
Нам тут обещают неизбежный кососимметричный дубль (http://xaxam.livejournal.com/430109.html?thread=4048669#t4048669). Если теория верна, то он будет чёрный-чёрный.
From: [identity profile] xaxam.livejournal.com
Не приписывай Фасмеру то, что он сам не смог заставить себя произнести. Мęska sracica.
From: [identity profile] tatjaana.livejournal.com
Он не смог заставить себя произнести, но подумал. Я тоже подумала. У меня правда не появилось другого объяснения.

Date: 2011-09-21 05:08 pm (UTC)
From: [identity profile] avzel.livejournal.com
Красотка! Всё равно небось Шулькой будете звать. А слух проверили?

Date: 2011-09-21 06:14 pm (UTC)
From: [identity profile] nivanych.livejournal.com
Да ну, что такого, в самом деле.
Там ещё столько доопределять, чтобы можно было говорить о Кошулевой двойственности, пусть даже и в самом общем виде...

Date: 2011-09-21 07:17 pm (UTC)
From: [identity profile] vovaminkin.livejournal.com
Я сейчас пишу нечто под заголовком "Spectral sequences associated to a twisted Koszul complex". Если получится - посвящу ему ((шоб не вырождался и сильно не выкаблучивался).

Date: 2011-09-21 08:18 pm (UTC)
From: [identity profile] tan-y.livejournal.com
4 и 5 обалденные. Последняя и предпосл.

Date: 2011-09-22 05:12 am (UTC)
From: [identity profile] xaxam.livejournal.com
Иезуверь!

Date: 2011-09-22 05:17 am (UTC)
From: [identity profile] xaxam.livejournal.com
Ты просто образцовый крёстный/Godfather/сандак! (ненужное зачеркнуть).

Со слухом вроде бы всё нормально, кроме того, говорят, белокурым девочкам это не особенно грозит, особенно если у них не голубые глаза.

У нас начался трудный переходный возраст: Туся переходит от гипнотизирования к попыткам заигрывать с Кошулей, а собачьи заигрывания (30 кг. веса х скорость велосипедиста) плохо приспособлены к анатомии юной девы. Всему-то их надо учить...

Date: 2011-09-22 05:18 am (UTC)
From: [identity profile] xaxam.livejournal.com
Если в посвящении не будут упомянуты инициалы - пришли оттиск, мы сделаем вид, что это нашей Кошуль посвящено :-)

Date: 2011-09-22 04:50 pm (UTC)
From: [identity profile] sasha-br.livejournal.com
А Кошулева двойственность нынче переводит кошку в собаку?

Profile

xaxam: (Default)
xaxam

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 2324
25262728293031

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 23rd, 2026 07:22 am
Powered by Dreamwidth Studios