Гвардеец из Назарета

[xaxam]

Ещё один?

Почему-то мне кажется, что ещё один шаловливый мальчонка вот-вот доиграется. Он, конечно, не в Ха-Арец печатается, поэтому в МИДе (где ничего другого не читают) про него могут и не знать, но, может, в МВД кто-нибудь почитывает на досуге что-нибудь из длинного списка?

Of even greater concern for the Palestinian families is the fact that at around the time the bodies of their loved ones were whisked off by the army for autopsy, the only institute in Israel that conducts such autopsies, Abu Kabir, near Tel Aviv, was almost certainly at the centre of a trade in organs that later became a scandal inside Israel.

Equally disturbing, the doctor behind the plunder of body parts, Prof Yehuda Hiss, appointed director of the Abu Kabir institute in the late 1980s, has never been jailed despite admitting to the organ theft and he continues to be the state’s chief pathologist at the institute.

В отличие от Клопа из Рамаллы, которого или терпеть, или раздавить, этот живчик может быть в двадцать четыре часа объявлен persona non grata и выслан к бабушке в Бакингемшир. Гонорары за драматический рассказ про то, как он был выслан под дулами автоматов "Узи", послужат пареньку выходным пособием, так что даже social compunction не должно стать препятствием.