"Война и мир" в пересказе "ХВ"

Трамп и Яша-драчок

По ``серпантину`` на большой скорости спускается автобус, до отказа набитый пассажирами. Время от времени водителя начинают одолевать приступы удушья. Он бросает руль, начинает хрипеть, хватается руками за горло, синеет... Автобус, ясное дело, бросает из стороны в сторону, но всякий раз с переднего кресла поднимается пассажирка и бьет водителя по голове зонтиком. Водителя после этих ударов вроде отпускает. Так повторяется не один раз. Наконец, автобус доезжает до конца маршрута и из толпы шатающихся пассажиров, на дрожащих ногах к водителю подходит мужчина: - Товарищ, я врач... Я видел, у вас проблемы с дыханием... Вы бы сказали... Может быть, я смог бы вам помочь... - Да ерунда!!! Эта баба сзади меня - моя соседка. У нее вчера муж повесился, а я ее дразню! Сицилийский анекдот

Басня, состоящая из одного эпиграфа.

Торговцы честью

Please accept our honor

Охота на белых людей вышла на новый уровень. Раньше предлагали зачислить в редколлегию помойных журналов или организовать секцию на псевдоконференции.

❝Respected Professor

On the basis of your outstanding contribution in the field of academics and research, the President / Vice President of ITM (SLS) Baroda University India has decided to honor you as Honorary Adjunct Distinguished Professor.

Till date some Adjunct Distinguished Professors include Prof Colin Raston (Ig Nobel Laurate 2015 in Chemistry), Prof Alexander Korsunsky (University of Oxford), Prof B N Datta( Northern Illinois University USA), Prof Mark Goh (NUS Singapore), Prof Shen Zhongxiang (NTU Singapore), Prof Andrew Ware (University of South Wales UK), Prof P Siano (University of Salerno Italy), Prof Jyoti Choudrie (University of Herfortshire UK), Prof Jinglu Hu (Waseda University Japan), Prof Pham Huy Giao (AIT Bangkok).

We will be grateful if you please accept our honor.

Regards

Prof.(Dr.)Prasun Chakrabarti
FIETE,FCET(I),FAE(I),FISRD(UK),FIAER(London),SMIEEE(USA)
Dean(R&D) and Senior Professor,

Department of Computer Science and Engineering,
ITM (SLS) Baroda University,Vadodara-391510,Gujarat,INDIA
and
Academic Visitor,Asian Institute of Technology Bangkok(2019),
Visiting Scholar, TLI-AP,NUS Singapore (2019),
Visiting Professor, Cyber Security Laboratory,NTU Singapore(2019),
Visiting Research Professor and collaborator of Prof R B Bapat, ISI Delhi(2019),
Visiting Distinguished Research Professor, Laboratory of Smart Grids,University of Salerno Italy (2019-2022)
Visiting Distinguished Senior Professor, Lincoln University College, Malaysia (2018)
Honorary Visiting Professor, Cyber Security Laboratory, Nanyang Technological University,Singapore(2015-16)
Honorary Visiting Professor, University of Mauritius, Mauritius(2015)
Honorary Visiting Professor, Graduate School of IPS,Waseda University, Japan(2012) ❞

P.S. Perepiscum. Оказывается, на другом конце сидит не бот, а настоящий учёный и даже джентльмен (орфография сохранена).

Мой ответ:

❝Dear Mr

I never before heard about your university and cannot therefore estimate the amount of honor you were going to bestow upon me, so have to decline.

Moreover, I hope you never associate my name with your university in the future, otherwise I would have to sue your office for unauthorized use.

Regards, Xaxam.❞

Проф. Чакра-гуртом среагировал в течение 20 минут:

❝Dear Mr

I am an academician and so without your consent surely will not involve your name. That was the purpose of sending email to you for your consent.

So last para will not be applicable and l expected a descent reply from your side .l am a gentleman and so never used anyone's name without consent.

Prof P Chakrabarti❞

Это правда, кстати, что индусы в основном знают английский? по профессору Чакры-гуртом не скажешь...