Oct. 12th, 2017

xaxam: (Default)

Дикая кошка, армянская корейская речь

Интересно, подобные интонации вообще характерны для корейского языка? или это воспоминания детства о пионерских приветствиях съездам и отповедях империалистам создают иллюзию?



Риторика скорее в пользу второго варианта. Образность авианосца, который не более чем извращённое животное и бомбардировщика В1-В, падающего убитым мотыльком, выдает большого художника слова, работавшего над текстом. А уж такие жемчужины, как огненный фейерверк нашего суверенитета и гвоздь несправедливости, не зазорно было бы и самому великому акыну Джамбулу употребить.

Кстати, о гвозде несправедливости: вот он.

Profile

xaxam: (Default)
xaxam

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 2324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 23rd, 2026 10:41 am
Powered by Dreamwidth Studios