Mar. 8th, 2010

xaxam: (Default)

Ва-банк

На девяностой шестидесятой минуте матча в отчаянной попытке вырвать победу команда сионистского образования заменила вратаря шестым полевым игроком. В расчёте на скандал, шум и возбуждённое этим традиционное для Голливуда сострадание униженным и отпизженным, со-режиссёр фильма-номинанта "Аджами" заявил, что фильм "не представляет Израиль, поскольку Израиль не представляет его, Скандара Копти"*. Незадолго до этого два брата со-режиссёра, тоже Копти, так долго нарывались на драку с полицией, что в конце концов были задержаны.

Вопреки совершенно точным тренерским расчётам, "Оскара" таки увели, и шайба под звуки финального свистка медленно вкатилась в пустые ворота местного мультикультурного кинематографа. Братанам Копти не впервой посидеть денёк в кутузке, - выйдут как новенькие. А вот мэтру Скандару будет трудно теперь снова припасть к госкормушке и получить финансирование на следующий потенциально оскароносный проект, - чтоб идти ва-банк, надо хоть какие-то карты иметь, если не на спички играешь.
___________________________

*Скандар Копти, буквально, Александр Копт, - исконное арабское имя, традиционное для ханаанеев, обитавших к западу от р. Иордан задолго до прихода сюда головорезов Мойши Египтянчика.
xaxam: (Default)

Извращение Обращение парадигмы

В европейской скабрезной традиции основным блюдом были эвфемизмы, - способ намекнуть приличными словами на неприличное действо или предмет. Отсюда и те уста, которыми Тиль Уленшпигель не говорил по-фламандски (сиречь жопа) и все аллегории "Декамерона"...

Полной противоположностью является русская традиция, особенно жанр "Загадок". Подавляющее большинство формулировок задач намекает на сексуально-перистальтические материи в то время, как отгадка предельно невинна. Вот несколько примеров (по памяти) из преступно неоцифрованного собрания П. В. Киреевского и какого-то левого собрания на сети:
❝ Маленький захарец - всем пёздам подглядец. (Порог)
Стоит баба на яру, растопырила дыру. (Соха)
Девица-красна промеж ног ясна. (Овин)
Полно корыто мудей намыто. (Кадка с огурцами)
С конца залупился, всем полюбился. (Орех)
Засунул голу в мохнату дыру. (Валенок)
Девушка маленька, дырочка узенька, пятеро держат, да пятеро пихают, да двое гадают: Верно или нет? (Иголка с ниткой) ❞
Владимир Иваныч Даль, собиравший горстями подобное народное творчество, оказался изрядным ханжой и старался где можно заменить скабрезности и прямые матюги околичностями, не попадая ни в склад, ни в рифму. В результате бедные русскоязычные дети теряются в догадках, как же так Сивка-Бурка должен был стоять, "как лист перед травой"...

Даёшь возвращение к истокам! Что исконно, то не стыдно! Оцифруйте же кто-нибудь Киреевского!

Собственно, поводом к написанию данного поста послужило отсутствие на Сети реального прототипа к такой вот загадке:
❝ Полно Шалыто идей налито. ❞
Подробности тут.

Profile

xaxam: (Default)
xaxam

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 22nd, 2026 04:04 am
Powered by Dreamwidth Studios